This October Erica Ward and Perfumer Ko will be unveiling a collaboration incense project: Tokyo Kasumi. Ko has crafted four original incense frangrances inspired by the four seasons. Erica Ward was inspired by his fragrances to create illustrations that combine seasonal floral motifs with snippets of urban Tokyo. These illustrations will appear on the incense packages. At the launch exhibition, all sixteen illustrations will be on display and Tokyo Kasumi incense and artbooks will be available for purchase. We hope you will come experience this collaboration!

The gallery is in a converted traditional-style Japanese house. Please remove your shoes before entering, and enjoy the atmosphere and vintage architecture.

10月に調香師コウとのコラボレーションお香プロジェクト「Tokyo Kasumi」を発表します。コウさんは四季をイメージしたオリジナルお香4種を制作し、はその香りにインスピレーションを受け、季節の花のモチーフと東京の街の断片を組み合わせたイラストを制作しました。そのイラストはお香のパッケージに使われます。10月の展示会では全16種のイラストを展示するほか、Tokyo Kasumiのお香とアートブックの販売も行います。ぜひ私たちのコラボレーションを体感しに来てください！

Tokyo Kasumi
Date: 10/17~10/20/2024
Time: 11:00~19:00 (17日(木)は13:00から Thursday 10/17 starts at 13:00)
Reception: 10/19 16:00~18:00
Entry：Free 入場無料
Place:  Gallery W Kagurazaka
Address：東京都新宿区矢来町134
MAP

​Thanks to Tokyo Cheapo for listing our event!

A variety of Erica Ward prints, stickers, and postcards are also available at the gallery.
エリカ・ワードのプリント、ステッカー、ポストカードもギャラリーで販売いたします。

“Welcome Back to Engiyado” is a multi-artist exhibition produced by Honyashan and held at the Japanese-style inn, Ryokan Sawanoya. The first edition of this event, “Welcome to Engiyado” was held in 2021, and this year we are back with my illustrations and Takao Sakai’s Japanesed sweets sculptures decorating the lobby of Sawanoya. Perfumer Ko will provide an original room fragrance for the exhibition. Come by and enjoy the art as well as the charming neighborhood of Yanaka. A reception event will be held on 9/22 from 14:00~18:00 where I will be doing a live painting.

本屋しゃんプロデュース、谷中の旅館澤の屋で開催するグループ展「おかえりなさい『えんぎやど』へ」は9月22日から開催されます。2021年に第一回目を開催した「ようこそ『えんぎやど』へ」に続き、今年は澤の屋のロビーに戻り、私のイラストと境貴雄さんの和菓子彫刻を展示します。また、調香師コウさんが空間に合わせたオリジナルのルームフレグランスを提供します。アートと谷中の街を楽しむ一日をぜひ過ごしにいらしてください。9/22 14:00～18:00にはレセプションイベントを開催し、私はライブペインティングをする予定です。